Gloria Barker shaped mid-century American music through her songwriting and collaborations. Explore her key works, industry influence, and what remains doc